My top three: Gon and Killua learning Nen from Wing (Hunter x Hunter), the Room of Spirit and Time (Dragon Ball Z), and Tanjiro cutting the boulder for Urokodaki (Demon Slayer).
A good training arc teaches the audience the rules while the hero learns them.